Os três filhos de William e Kate Middleton são conhecidos do público como George, Charlotte e Louis, mas a rotina na escola é diferente: as crianças respondem por outro sobrenome no dia a dia. A explicação está diretamente ligada aos títulos que os pais passaram a usar na monarquia britânica.
O sobrenome Wales
Nas matrículas e nos registros escolares, os pequenos aparecem como George Wales, Charlotte Wales e Louis Wales. O sobrenome vem do título de Príncipe e Princesa de Wales, assumido pelo casal após a morte da rainha Elizabeth II, quando Charles se tornou rei e William herdou o título tradicional do pai.
Antes dessa mudança, os três eram tratados como filhos de Cambridge, em referência ao título de Duque e Duquesa de Cambridge, que William e Kate carregavam desde o casamento, em 2011. A alteração acompanhou a nova posição do casal na hierarquia da Coroa.
Uma tradição antiga da família real
Usar o título territorial como sobrenome é um costume consolidado na realeza britânica. Os membros da monarquia não costumam precisar de sobrenome no cotidiano, já que são identificados pelos próprios títulos. Quando alguma situação exige um sobrenome, como no ambiente escolar, a prática é recorrer ao título em vigor.
William viveu exatamente isso na própria infância: ele e o irmão, Harry, usaram o sobrenome Wales na escola e no serviço militar, na época em que o pai, Charles, era Príncipe de Wales. A lógica agora se repete com a nova geração.
Vale lembrar que a família real britânica tem, oficialmente, um sobrenome de referência: Windsor, adotado em 1917, durante o reinado de George V, e depois complementado pelo sobrenome Mountbatten-Windsor. Mesmo assim, quem carrega títulos usa o título territorial como sobrenome, o que explica a escolha de Wales para os filhos de William e Kate.
Nomes completos seguem os mesmos
Apesar do sobrenome adotado na escola, os nomes oficiais das crianças continuam os mesmos: George Alexander Louis, Charlotte Elizabeth Diana e Louis Arthur Charles. O sobrenome entra em cena apenas em situações formais, já que, dentro da monarquia, os títulos bastam para identificá-los.
A curiosidade sobre como os herdeiros são chamados longe dos holofotes se repete sempre que detalhes da rotina escolar dos três vêm à tona. O uso de um sobrenome no ambiente escolar aproxima as crianças de uma experiência mais comum, ainda que o nome escolhido carregue um dos títulos mais tradicionais da Coroa britânica.